حروف الجر في الانجليزي وترجمتها
حروف الجر في الانجليزي وترجمتها، حروف الجر في الإنجليزي، هي كلمات تقوم بربط الضمائر والأسماء وتعمل على توضيح العلاقة بينهم، ويوجد أكثر من 100 حرف من حروف الجر في اللغة الإنجليزية، وفي الأغلب تكون عبارة عن كلمات قصيرة ويكون حرف الجر في الجملة يتم وضعه قبل الاسم مباشرة، وحروف الجر يمكن استخدامها أيضًا لتقوم بتوضيح الوضعية، والوقت، والكيفية.
من أهم 50 حرف من حروف الجر الإنجليزي
- سوف نقوم بعرض 50 حرف من حروف الجر في الإنجليزي، حيث يتم استخدام هذه الحروف لأنها من أهم أجزاء اللغة، وتستخدم بصورة كبيرة في غالبية الجمل، وبعض العبارات وتركيبها.
- ويجب حفظ حروف الجر الإنجليزي ونقوم بفهم معانيها جيدًا، لكي نستعد لكتابة أي جمل وأغلب مصطلحات الإنجليزي تكون حروف جر وأفعال، ولذلك يمكنها تشكيل معاني جديدة ومختلفة عن المعنى الحقيقي للفعل نفسه.
وإليكم بعض حروف الجر:
- With مع.
- at في، على، عند.
- From من، منذ، حسب.
- Into إلى، عن قرب، في الداخل.
- during أثناء، في، خلال، من خلال.
- Including بما فيه (أصل الكلمة صفة).
- Until حتى، قبل، إلى ريثما.
- against ضد، اتجاه، بالمقابلة، استعداد ل.
- among بين، فيما بين، في وسط.
- throughout طوال، في كل مكان، يمكن الكلمة أن تأتي ظرف أيضًا.
- despite على الرغم من، بصرف النظر عن.
- towards نحو، تجاه، باتجاه، من أجل، قرب.
- upon بناء على، فوق، على وشك، حوالي.
- conceming بخصوص، حول، فيما يتعلق ب.
- of من، بشان، بسبب، فيما يتعلق.
- To إلى، على، ل، حتى، نحو.
- In في، على، إلى الداخل، في الشباك، وتأتي أيضًا كظرف وصفة واسم.
- For إلى، منذ، بسبب، ب، مع، في سبيل.
- On في، عن، فيما يتعلق، وتأتي كظرف أيضًا.
- by بواسطة، من قبل، من جانب، في.
- about عن، حول، بشأن، على وشك أن، في المتناول، وتأتي كظرف أيضًا.
- Like مثل، شبيه، شبه، مشابه، وتأتي كظرف أيضًا.
- through من خلال، خلال، بواسطة، بين.
- over خلال، فوق حتى، عن طريق، وتأتي كظرف أيضًا.
- before من قبل، في حضرة، وتأتي كظرف.
- between بين، في، ما بين، في فترات متباعدة.
- after بعد، خلف، وفقا ل، وراء، وتأتي كظرف وصفة.
- since منذ وتأتي كظرف.
- without بدون، بلا، من غير، خارج كذا، وتأتي كظرف أيضًا.
- under دون، أدنى، وتأتي كظرف، وصفة.
شاهد أيضًا: مراجعة اللغة الانجليزية للصف الثاني الاعدادي الترم الاول
حروف الجر واستخداماتها ومعانيها
تتعدد حروف الجر في الاستخدام والمعنى حسب الموقع في الجمل، وسوف نتحدث اليوم عن حروف الجر الإنجليزي ومعانيها واستخدامها في الجمل، حسب مواقعها المتعددة والمختلفة في الجمل ومدى التصاقها بالأسماء والأفعال والصفات أيضًا، وسنتعرف على عبارات منتشرة في اللغة الإنجليزية تبدأ بحرف الجر.
روابط سريعة
حروف الجر باللغة الإنجليزية Preposition.
استخدامات حروف الجر المتعددة والأفعال verbs preposition+Adjective+preposition والصفات.
والأسماء Noun + preposition + prepositional Phrase
تقسيم حروف الجر في الإنجليزي Prepositions
يمكننا تقسيم حروف الجر الإنجليزي إلى قسمين: القسم الأول وهو حروف الجر البسيطة.
القسم الثاني: حروف الجر المركبة.
حروف الجر البسيطة
To إلى/ at على/ in في/ till حتى/ on على/ from من/ by بواسطة/ of من/ since منذ.
حروف الجر المركبة
front أمام/ behind خلف/next بجانب / between بين / before قبل / after بعد/ against ضد/ among من بين- خلال /without من دون/ through خلال/ about حول/ during خلال/ towards باتجاه.
استخدامات حروف الجر الإنجليزي المتعددة
الاستخدامات ومواقع حروف الجر الكثيرة في الجمل وقواعد اللغة الإنجليزية
Prepositions of Date and Time الزمان
والعديد من الأمثلة في اللغة الإنجليزية
سوف نوضح دور حروف الجر في الدلالة على الزمان سنرى في الأمثلة التالية
AT- IN- ON
أنا أستيقظ في الساعة السابعة
I get at seven o’clock
الفيلم يبدأ في الرابعة والنصف مساء
The movie starts at 4:30 pm.
My birthday in April عيد ميلادي في شهر أبريل
We are living in the 21st century. نحن نعيش في القرن الواحد والعشرين
I will meet you in ten minutes.
سوف ألتقي بك في عشرة دقائق
My birthday is on May 20th. عيد ميلادي في العشرين من مايو
I will visit you on Monday سوف أزورك في يوم الأثنين
Prepositions of Place and Directions and Movements
المكان والاتجاهات والحركة
العديد من الأمثلة في اللغة الإنجليزية يوضح دور حروف الجر الإنجليزي في الدلالة على الاتجاه والمكان سوف نلاحظ الآن في هذه الأمثلة
- The Dog is on the table. الكلب على الطاولة
- The mouse is under the chair.الفأر تحت الكرسي
- The cat is behind the chair.القطة خلف الكرسي
- The mouse is beside the bed.الفأر بجانب السرير
- My work is next to the supermarket.عملي بمحاذاة السوبر ماركت
- Go across the road and turn right.اقطع الطريق ثم اتجه يمين
- My house is between the supermarket and the mosque.منزلي يقع بين السوبر ماركت والمسجد
- You shouldn’t walk through the forest. لا يجب أن تمشي خلال الغابة
- He kicked the ball towards the wrong goal.رمي الكرة باتجاه المرمى الخطأ
شاهد أيضًا: خطة علاجية مميزة للطلاب الضعاف في اللغة الانجليزية
Prepositions of purpose
الغرض
يوجد العديد من الأمثلة في اللغة الإنجليزية توضح ما هو دور حروف الجر الإنجليزي في دلالتها على المشاعر وما هو الهدف والسبب منها سنوضح لكم في الأمثلة الآتية
- I am happy to see you.أنا سعيد برؤيتك
- He plans to move. هو يخطط للانتقال
- I am sorry for your loss.أنا لآسف لخسارتك
- Caliper is used for drawing circles and arcs.الفرجار هو أداة تستخدم لرسم الدوائر والمنحنيات
Verbs and preposition
حروف الجر والأفعال
يمكن في بعد الأحيان اتباع الفعل بحرف جر من قبل المفعول به في اللغة الإنجليزية، وبعضها قد يغير الفعل الأساسي سنلاحظ في الأمثلة الآتية ومجموعة الأفعال المتبوعة بحروف الجر
Verb + prepositions
- I believe in God.أنا أؤمن بوجود الله
- Wait for me.انتظرني
- I was dreaming about you. كنت احلم بك
- Write to me. اكتب لي
- I don’t care about money. أنا لا يهمني المال
- Listen to your inner voice. استمع لصوتك الداخلي
- I apologised for being selfish.اعتذرت عن الأنانية
- How to search on كيفية البحث على محرك البحث جوجل
- I love looking after the children.أحب رعاية الأطفال
- Move on and deal with issues which are important.تجاوز الأمر وتعامل مع المسائل المهمة حقًا
- I applied for the job offer.تقدمت بطلب للحصول على عرض عمل
Adjective and prepositions
حروف الجر الإنجليزي والصفات
في العديد من الأحيان نقوم بإتباع صفات حروف الجر في اللغة الإنجليزية ولاحظ هذا في الأمثلة الآتية ومجموعة الصفات المتبوعة بحرف الجر
Adjective + prepositions
- Are you angry with me? هل أنت غاضب مني
- He is different from his sister.هو مختلف عن أخته
- Jogging is good for your health. الركض البطيء جيد لصحتك
- Smoking is bad for your health. التدخين سيء لصحتك
- I am good at English but bad in science.أنا جيد في الإنجليزية ولكن سئ في العلوم
- I am tired of doing the same thing every day.أنا متعب جعل نفس الأشياء كل يوم
شاهد أيضًا: خطوات تأسيس الأطفال في اللغة الإنجليزية
نتمنى أن نكون وفقنا في توصيل معلومات مهمة وقيمة عن حروف الجر الإنجليزي ومعانيها واستخدامها.